Man is an high technology complex machine
whose the user's guide is not provided.

L'uomo è una macchina complessa ad alta tecnologia
di cui non è stato fornito il libretto delle istruzioni.

sabato 12 gennaio 2008

Ending the pit-stop

Today, our HE TX 3000 was be able to involve its power to do every task.
It was a great result.

Oggi, il nostro TX 3000 è stato capace di coinvolgere la sua energia nello svolgere ogni compito.
E' stato un grande risultato.

venerdì 11 gennaio 2008

First pit stop - the second day

Our stuff decided that HE TX 3000 will remain in recharge for another day.
Its power level is better than yesterday, but it is necessary to be sure that it will bring its week tasks to the end.

Italian translation:
Il nostro stuff ha deciso che HE TX 3000 rimarrà sotto carica per un altro giorno.
Il suo livello energetico è migliore di ieri, ma ciò è necessario per essere sicuri che porterà a termine i suoi compiti settimanali.

giovedì 10 gennaio 2008

First new year's pit stop

Today our HE TX 3000 have been a forced pit stop.
It was an unavoidable choice, because in the lastest days it dont have the energy to do enything. Infact, it performed its tasks so slowly that we feared it dont arrive to complete all its week tasks .
Than we thing that, it need a pause to recharge the battery that it support.
We hope that this break time will be useful to come to the target.

Italian translation:
Oggi il nostro TX 3000 ha subito un pit stop forzato.
E' stata una scelta obbligata perchè negli ultimi giorni non aveva l'energia per fare nulla.
Infatti, eseguiva i suoi compiti così lentamente che abbiamo temuto non arrivasse a completare tutti i suoi compiti settimanali.
Quindi abbiamo pensato che avesse bisogno di una pausa per ricaricare le batterie che supporta.
Speriamo che questo periodo di pausa ci sarà utile per raggiungere l'obiettivo.

Overview on Human Engine TX 3000

The HE TX 3000 is a prototype of human people.
It is a great projet that involve our company for all the whole life.
We will try to build a human engine that can be live a "normal life" togheter other people.
The HE TX 3000 has many tasks to bring to the end, but sometimes it have some problem to do it.
We will study the right stategies that can help it to come to the target.
At the moment the main taget is to be able to bring his weekly tasks to the end.

Italian translation:
HE TX 3000 è un prototipo di persona.
E' un grande progetto che coinvolgerà la nostra azienda per l'intera vita.
Proveremo a costruire una macchina umana che possa vivere una "vita normale" insieme ad altre persone.
HE TX 3000 ha molti compiti da portare a termine, ma alcune volte ha qualche problema nel farlo.
Studieremo le strategie giuste che possono aiutarlo per raggiungere l'obiettivo.
Attualmente l'obiettivo principale è quello di riuscire aportare a termine i suoi compiti settimanali.