First new year's pit stop

Today our HE TX 3000 have been a forced pit stop.
It was an unavoidable choice, because in the lastest days it dont have the energy to do enything. Infact, it performed its tasks so slowly that we feared it dont arrive to complete all its week tasks .
Than we thing that, it need a pause to recharge the battery that it support.
We hope that this break time will be useful to come to the target.

Italian translation:
Oggi il nostro TX 3000 ha subito un pit stop forzato.
E' stata una scelta obbligata perchè negli ultimi giorni non aveva l'energia per fare nulla.
Infatti, eseguiva i suoi compiti così lentamente che abbiamo temuto non arrivasse a completare tutti i suoi compiti settimanali.
Quindi abbiamo pensato che avesse bisogno di una pausa per ricaricare le batterie che supporta.
Speriamo che questo periodo di pausa ci sarà utile per raggiungere l'obiettivo.